Foire aux questions

Avez-vous des conseils pour améliorer mon régiment d’hygiène des paupières?

Il peut être utile de placer une compresse chaude ou un masque réchauffable sur les paupières fermées avant d’utiliser CALMO® soin des paupières. Cela facilite la liquéfaction des caillots de mucus existants et des sécrétions des glandes sébacées et leur élimination facile par la suite.

Puis-je utiliser CALMO® soin des paupières tout en portant des verres de contact?

Nous recommandons d’insérer des verres de contact après l’utilisation de CALMO® soin des paupières.

Quelle est la différence entre CALMO® vaporisateur oculaire et CALMO® soin des paupières?

CALMO® vaporisateur oculaire est une solution à base de liposomes qui est destiné à être vaporisé sur les yeux fermés pour stabiliser la couche lipidique du film lacrymal et ainsi aider à soulager les symptômes associés à la sécheresse oculaire évaporative. CALMO® soin des paupières est une suspension nettoyante sans parfum et sans parabène qui est utilisée pour le soin et l’hygiène quotidienne des cils, des paupières et du bord des paupières. CALMO® soin des paupières élimine en douceur les débris oculaires et le maquillage. CALMO® vaporisateur oculaire est disponible en flacon vaporisateur de 10 ml tandis que CALMO® soin des paupières est disponible en flacon de verre de 70 ml.

Pourquoi l’hygiène des cils, des paupières et du bord des paupières est-elle importante?

Une hygiène régulière des cils, des paupières et du bord des paupières peut être importante pour les patients atteints de blépharite, de rosacée oculaire, de conjonctivite et de sécheresse oculaire. Si vous souffrez de l’un de ces troubles oculaires ou d’autres, demandez à votre médecin quels sont les avantages de l’utilisation de CALMO® soin des paupières pour l’hygiène quotidienne des paupières.

Quand ne dois-je pas utiliser CALMO® soin des paupières?

CALMO® soin des paupières ne doit pas être utilisé en cas d’hypersensibilité à l’un de ses ingrédients (aqua, chlorure de sodium, lécithine, phénoxyéthanol, alcool, palmitate de rétinyle, tocophérol). Votre flacon de CALMO® soin des paupières doit être jeté 4 semaines après la première utilisation. CALMO® soin des paupières ne doit pas être utilisé au-delà de sa date de péremption. CALMO® soin des paupières ne doit pas être utilisé si la fermeture de sécurité du flacon est cassée avant la première utilisation.

Comment dois-je conserver CALMO® soin des paupières?

Conserver CALMO® soin des paupières dans un endroit frais et sec (entre 2°C et 25°C). CALMO® soin des paupières doit être conservé hors de la portée des enfants.

Comment utiliser CALMO® soin des paupières?

CALMO® soin des paupières est souvent utilisé deux fois par jour – le matin et le soir, où tel qu’indiqué par votre professionnel des soins de la santé. CALMO® soin des paupières devrait être appliqué avec des tampons non pelucheux (en coton) qui conviennent aux soins des paupières. Pour éviter de contaminer le liquide, le compte-gouttes ne doit pas entrer en contact avec des surfaces, surtout pas avec le tampon non pelucheux coton. Lors des soins quotidiens et de l’hygiène du bord de la paupière avec CALMO® soin des paupières, toutes les croûtes et dépôts doivent être soigneusement éliminés. Nous recommandons d’utiliser un nouveau tampon non pelucheux (en coton) pour chaque paupière. Ne pas utiliser le même coton pour les deux paupières. Ne pas appliquer CALMO® soin des paupières directement dans les yeux.Voir la video d’instructions

Qu’est-ce que CALMO® soin des paupières?

CALMO® soin des paupières est une solution liposomale utilisée pour le soin et l’hygiène quotidienne des cils, des paupières et du bord des paupières. CALMO® soin des paupières élimine en douceur les débris oculaires et le maquillage. En raison de l’absence de parfums, de paraben et d’autres irritants, CALMO® soin des paupières convient aux peaux sensibles. L’utilisation de CALMO® soin des paupières selon les instructions est un moyen efficace de garder vos paupières et votre peau propres et hydratées.

Quand ne faut-il pas utiliser CALMO® vaporisateur oculaire?

CALMO® vaporisateur oculaire ne doit pas être utilisé en cas d’hypersensibilité à l’un de ses ingrédients (aqua purificata, lécithine de soja, chlorure de sodium, éthanol, dexpantenol (pro-vitamine B5), vitamine A – palmitate, vitamine E). Peut être utilisé jusqu’à 6 mois après ouverture. Ne pas utiliser au-delà de sa date de péremption.

Comment conserver CALMO® vaporisateur oculaire?

CALMO® vaporisateur oculaire devrait être conservé dans un endroit frais et sec (entre 2°C et 25°C). Ne pas congeler CALMO® vaporisateur oculaire. CALMO® vaporisateur oculaire doit être conservé hors de portée des enfants. Peut être utilisé jusqu’à 6 mois après la première utilisation.

Puis-je utiliser CALMO® vaporisateur oculaire tout en utilisant d’autres médicaments pour les yeux?

Nous recommandons de respecter un intervalle de 10 minutes entre les deux applications ou l’intervalle suggéré par l’autre médicament pour les yeux s’il est plus long. CALMO® vaporisateur oculaire est particulièrement efficace lorsqu’il est utilisé en conjonction avec HYLO®, demandez à votre médecin si ce plan de traitement est optimal pour vous.

Comment utiliser CALMO® vaporisateur oculaire?

Nous recommandons d’appliquer CALMO® vaporisateur oculaire 1 à 2 fois sur les paupières fermées. Nous vous recommandons de ne pas appliquer le produit dans l’œil ouvert ni toucher la surface de l’œil avec la tête du pulvérisateur. Gardez une distance d’environ 10 cm entre vous yeux et la tête du pulvérisateur pour une efficacité maximale. Lorsque vous utilisez du maquillage pour les yeux, le CALMO® vaporisateur oculaire doit idéalement être utilisé avant l’application du maquillage et après le démaquillage. CALMO® vaporisateur oculaire peut également être utilisé avec un maquillage déjà appliqué. Dans ce cas, un seul spray devrait être appliqué et la distance entre le distributeur et l’œil devrait être légèrement supérieure (environ 20 cm). CALMO® vaporisateur oculaire est généralement utilisé 3 à 4 fois par jour. Pour les cas de sécheresse plus sévère, le

Quelle est la différence entre CALMO® vaporisateur oculaire et CALMO® soin des paupières?

CALMO® Vaporisateur Oculaire est une solution à base de liposomes qui est destiné à être vaporisé sur les yeux fermés pour stabiliser la couche lipidique du film lacrymal et ainsi aide à soulager les symptômes associés à la sécheresse oculaire par évaporation. CALMO® soin des paupières est une suspension nettoyante sans parfum et sans parabène qui est utilisé pour le soin et l’hygiène quotidienne des cils, des paupières et du bord des paupières. CALMO®soin des paupières élimine en douceur les débris oculaires et le maquillage. CALMO® vaporisateur oculaire est disponible en flacon vaporisateur de 10 ml tandis que CALMO® soin des paupières est disponible en flacon de verre de 70 ml.

Qu’est-ce que CALMO® vaporisateur oculaire?

CALMO® vaporisateur oculaire stabilise la couche lipidique du film lacrymal et améliore l’humidification de la surface de l’œil et des paupières. Il peut être utilisé en cas de troubles tels que la sécheresse oculaire, les paupières froissées, la sensation de corps étranger et une sensation de brûlure et de démangeaisons oculaires. Les liposomes et le dexpantenol (pro-vitamine B5) hydratent la zone oculaire et assurent une protection préventive de la peau.

Qu’est-ce que c’est HYLO®?

HYLO® est une solution stérile, sans agents de conservation et sans phosphate pour usage oculaire, contenant 1 mg/ml de hyaluronate de sodium, un tampon citrate, du sorbitol et de l’eau.

Quelle est la différence entre HYLO® et HYLO®GEL?

HYLO®GEL contient une concentration plus élevée de hyaluronate de sodium (deux fois plus que HYLO®), ce qui le rend plus visqueux que HYLO®. Les gouttes oculaires HYLO®GEL conviennent aux patients souffrant d’une sécheresse oculaire plus sévère et persistante, qui nécessitent une lubrification thérapeutique plus intensive de la surface oculaire ainsi que pour la chirurgie postoculaire.

Quand faut-il utiliser HYLO®?

Si vos yeux vous picotent, sont granuleux, ont une sensation de brûlure, se fatiguent facilement, ou si vous avez l’impression d’avoir du sable dans les yeux, cela peut être dû à des changements dans la quantité et/ou la qualité du film lacrymal.

Par exemple, si vous passez de longues périodes dans une pièce climatisée ou de nombreuses heures devant un écran d’ordinateur, le film lacrymal naturel qui recouvre la surface de l’œil peut se rompre plus rapidement. Pour que vos yeux restent en bonne santé, la surface de l’œil doit être continuellement lubrifiée par un film lacrymal.
Les gouttes oculaires HYLO® sont indiquées pour améliorer la lubrification de la surface de l’œil. HYLO® convient aux yeux secs, brûlants ou présentant des sensations de corps étrangers en raison des conditions environnementales ainsi qu’après des interventions ophtalmo-chirurgicales. HYLO® convient également pour le ré-humidification des lentilles de contact, afin de minimiser la sécheresse.

HYLO® peut-on l’utiliser après une chirurgie oculaire?

Oui, HYLO® peut être utilisé après une opération des yeux. HYLO® fournit une lubrification de longue durée à la cornée et à la conjonctive pour soutenir efficacement le processus naturel de guérison.

Ce qu’est l’hyaluronate de sodium?

L’hyaluronate de sodium est le sel de sodium de l’acide hyaluronique, une substance que l’on trouve naturellement dans l’œil et dans d’autres parties du corps. HYLO® a un effet doux et apaisant et ne pique pas lorsqu’il est appliqué sur l’œil. En raison de sa propriété physique particulière, il forme un film lubrifiant uniforme, stable et durable à la surface de l’œil. Ce film ne se rince pas facilement et ne provoque pas de vision floue.

»Êtes-vous un consommateur / patient? Cliquez ici pour plus d’informations

»Êtes-vous professionnel de la santé? Cliquez ici pour plus d’informations

Est-ce que HYLO® contient un agent de conservation?

HYLO® est sans agents de conservation et est généralement très bien toléré.

Est-ce que HYLO® contient phosphate?

HYLO® ne contient pas de phosphates, ce qui permet d’éviter les complications telles que les dépôts dans la cornée. HYLO® est généralement très bien toléré.

Où est HYLO® fabriqué?

HYLO® est fabriqué en Allemagne et commercialisé au Canada exclusivement par CandorvisionMD (une division de CandorpharmMD Inc.)

Comment appliquer HYLO®?

Les gouttes oculaires HYLO® sont simples à utiliser. Pour plus d’informations sur la façon d’appliquer HYLO®, veuillez consulter le lien ci-dessous.

Combien de gouttes y a-t-il dans le flacon HYLO®?

Le système HYLO® libère 10 ml de solution, ce qui équivaut à environ 300 gouttes de HYLO®. Pour des raisons techniques, une petite quantité de solution restera toujours dans le flacon à la fin de l’utilisation.

Comment puis-je disposer du flacon HYLO®?

Lorsqu’elle est vide ou périmée, le flacon HYLO® peut être jeté au recyclage ou aux ordures domestiques.

Puis-je partager mon HYLO®?

Pour éviter toute contamination possible, nous vous recommandons de ne pas laisser d’autres personnes utiliser votre flacon HYLO®.

Pendant combien de temps puis-je utiliser HYLO® après l’ouverture?

HYLO® peut être utilisé pendant 6 mois après l’ouverture. Pour vous aider à vous en souvenir, nous vous recommandons d’écrire sur l’étiquette de la bouteille la date de la première utilisation de HYLO®. Ne pas utiliser au-delà de la date de péremption.

En savoir plus sur la technologie Hylo

L’embout de l’HYLO® est-eil plus sécuritaire que les contenants unidoes ou monodoses?

La surface lisse du flacon HYLO® réduit le risque de blessures oculaires superficielles en cas de contact involontaire avec les paupières, la cornée ou la conjonctive. Les bords de la pointe d’un récipient unidose / unidose ouvert peuvent être très coupants. Cela peut être potentiellement dangereux pour l’œil. L’embout du distributeur HYLO® est plus sécuritaire que les contenants unidoses.

Que faire avec HYLO® lorsque j’utilise un autre collyre?

Si vous utilisez un autre collyre, nous vous recommandons d’attendre au moins 30 minutes entre les applications. Si vous utilisez d’autres gouttes ophtalmiques, appliquez-les avant d’appliquer HYLO®.

Que faire avec HYLO® lorsque j’utilise un autre onguent ophtalmique ?

Si vous utilisez des onguent ophtalmiques, nous vous recommandons d’attendre au moins 30 minutes entre les applications. Si vous utilisez des onguents ophtalmiques, administrez-les après avoir appliqué HYLO®.

Puis-je utiliser HYLO® lorsque je conduis ou fais fonctionner des machines?

Comme pour toutes les gouttes oculaires, une vision floue temporaire peut se produire directement après l’application, ce qui peut affecter la capacité à conduire et à utiliser des machines. Il est donc conseillé aux patients d’attendre un moment que leur vision ne soit plus altérée avant de conduire ou de faire fonctionner des machines.

À quelle fréquence et pendant combien de temps puis-je utiliser HYLO®?

HYLO® doit être utilisé selon votre sentiment personnel ou selon les instructions données par votre médecin, ophtalmologiste, optométriste, opticien, spécialiste des lentilles cornéennes ou pharmacien. Nous recommandons l’instillation d’une goutte de HYLO® trois fois par jour dans chaque œil.
Si nécessaire, il peut également être utilisé plus fréquemment. Si vous utilisez HYLO® plus fréquemment (par exemple plus de 10 fois par jour), veuillez consulter votre ophtalmologiste ou votre optométriste. HYLO® est adapté à un traitement de longue durée. Comme pour tous les problèmes de santé, vous devez consulter votre professionnel de la santé si vos symptômes persistent.

Dans quel cas ne dois-je pas utiliser HYLO®?

HYLO® ne doit pas être utilisé si vous êtes sensible à l’un des ingrédients. Comme HYLO® ne contient pas des agents de conservation, il est généralement bien toléré. Dans de très rares cas, des réactions d’hypersensibilité comme des brûlures ou des larmoiements excessifs ont étérapportées, qui ont cessé immédiatement lorsque l’utilisation d’HYLO® a été arrêtée.

Qui peut utiliser HYLO®?

HYLO® peut être utilisé en toute sécurité par tout le monde, y compris les enfants, les femmes enceintes et celles qui allaitent.

Puis-je utiliser HYLO® lorsque je suis enceinte ou pendant l’allaitement?

HYLO® peut être utilisé en toute sécurité par tout le monde, y compris les enfants, les femmes enceintes et celles qui allaitent.

Comment dois-je conserver HYLO®?

Il n’y a pas de conditions de rangement particulières pour HYLO®, mais nous recommandons de le conserver à température ambiante, car il est plus confortable pour l’application. HYLO® peut être utilisé pendant 6 mois après l’ouverture de la bouteille. Ne pas utiliser au-delà de la date de péremption. Conserver hors de la portée et de la vue des enfants.

Qui puis-je contacter pour obtenir plus d’informations sur l’utilisation d’HYLO®?

Pour toute question ou assistance concernant l’utilisation d’HYLO®, veuillez nous contacter en cliquant sur le lien ci-dessous.

» Cliquez ici pour nous contacter

Puis-je utiliser HYLO® avec des lentilles cornéennes?

Oui, HYLO® est recommandé pour la réhumidification des lentilles cornéennes afin de minimiser la sécheresse.

HYLO® est compatible avec les lentilles cornéennes dures et souples et peut être utilisé pendant le port de lentilles cornéennes. Le port de lentilles cornéennes dures ou souples sera plus confortable grâce à HYLO®, qui ne forme pas de croûtes ou de dépôts irréversibles.

Quelle est la différence entre HYLO® et HYLO®GEL?

HYLO®GEL contient une concentration plus élevée de hyaluronate de sodium (deux fois plus que HYLO®), ce qui le rend plus visqueux que HYLO®. Les gouttes oculaires HYLO®GEL conviennent aux patients souffrant d’une sécheresse oculaire plus sévère et persistante, qui nécessitent une lubrification thérapeutique plus intensive de la surface oculaire ainsi que pour la chirurgie postoculaire.

Ce qu’est l’hyaluronate de sodium?

L’hyaluronate de sodium est le sel de sodium de l’acide hyaluronique, une substance que l’on trouve naturellement dans l’œil et dans d’autres parties du corps. HYLO® a un effet doux et apaisant et ne pique pas lorsqu’il est appliqué sur l’œil. En raison de sa propriété physique particulière, il forme un film lubrifiant uniforme, stable et durable à la surface de l’œil. Ce film ne se rince pas facilement et ne provoque pas de vision floue.

»Êtes-vous un consommateur / patient? Cliquez ici pour plus d’informations

»Êtes-vous professionnel de la santé? Cliquez ici pour plus d’informations

Que faire avec HYLO® lorsque j’utilise un autre onguent ophtalmique ?

Si vous utilisez des onguent ophtalmiques, nous vous recommandons d’attendre au moins 30 minutes entre les applications. Si vous utilisez des onguents ophtalmiques, administrez-les après avoir appliqué HYLO®.

Qu’est-ce que c’est HYLO®GEL?

HYLO® est une solution stérile, sans agents de conservation et sans phosphate pour usage oculaire, contenant 2 mg/ml de hyaluronate de sodium, un tampon citrate, du sorbitol et de l’eau.

Quand faut-il utiliser HYLO®GEL?

Si vos yeux vous picotent, sont granuleux, ont une sensation de brûlure, se fatiguent facilement, ou si vous avez l’impression d’avoir du sable dans les yeux, cela peut être dû à des changements dans la quantité et/ou la qualité du film lacrymal. Par exemple, si vous passez de longues périodes dans une pièce climatisée ou de nombreuses heures devant un écran d’ordinateur, le film lacrymal naturel qui recouvre la surface de l’œil peut se rompre plus rapidement. Pour que vos yeux restent en bonne santé, la surface de l’œil doit être continuellement lubrifiée par un film lacrymal.
Les gouttes oculaires HYLO®GEL sont indiquées pour améliorer la lubrification de la surface de l’œil. HYLO®GEL convient aux yeux secs, brûlants ou présentant des sensations de corps étrangers en raison des conditions environnementales ainsi qu’après des interventions ophtalmo-chirurgicales. HYLO®GEL convient également pour le ré-humidification des lentilles de contact, afin de minimiser la sécheresse.

HYLO®GEL peut-on l’utiliser après une chirurgie oculaire?

Oui, HYLO®GEL peut être utilisé après une chirurgie oculaire. L’application de HYLO®GEL fournit une lubrification durable à la cornée et à la conjonctive, de sorte que le processus physiologique de guérison est optimal.
Dans la plupart des cas, l’utilisation de HYLO® est suffisante.
HYLO®GEL est utilisé pour la lubrification thérapeutique intensive de la surface oculaire en cas de sensation de sécheresse oculaire plus sévère et persistante.

Est-ce que HYLO®Gel contient un agent de conservation?

HYLO®Gel ne contient pas d’agent de conservation et est généralement très bien toléré.

Est-ce que HYLO®Gel contient phosphate?

HYLO®Gel ne contient pas de phosphate, ce qui évite les complications reliées à la formation de dépôts dans la cornée. HYLO®Gel est généralement très bien toléré.

Où est HYLO®Gel fabriqué?

HYLO®Gel est fabriqué en Allemagne et commercialisé au Canada exclusivement par CANDORVISION (une division de Candorpharm Inc.).

Comment utiliser HYLO®Gel?

HYLO®Gel est aussi facile à utiliser que l’HYLO®.

Combien de solution se trouve dans le flacon HYLO®Gel?

Le système HYLO®Gel permet de prélever 10 ml de solution, ce qui correspond à environ 300 gouttes. Pour des raisons techniques, une petite quantité résiduelle de liquide reste toujours dans le flacon.

Comment puis-je disposer du flacon HYLO®Gel?

Quand il est vide ou a passé sa date d’expiration, le flacon HYLO®Gel peut être jeté avec les déchets ménagers ou dans le bac de recyclage.

Puis-je partager mon HYLO®Gel?

Ne pas laisser d’autres personnes utiliser votre HYLO®Gel.

Pendant combien de temps puis-je utiliser HYLO®Gel après ouverture?

HYLO® peut être utilisé jusqu’à six mois après le premier jour d’utilisation. Un espace est prévu sur le flacon pour noter la date de première utilisation.

Ne pas utiliser après la date d’expiration.

En savoir plus sur la technologie Hylo

La pointe de l’HYLO®Gel est-elle sûr comparée aux conteneurs unidoses?

La surface lisse de la pointe de l’HYLO®Gel réduit le risque de blessures superficiels aux yeux quand involontairement en contact avec les paupières, la cornée ou de la conjonctive. Les bords autour de la pointe d’un conteneur unidose ouvert peuvent être très pointus. Cela peut être dangereux pour les yeux. La pointe du flacon HYLO®Gel est plus sûr que les conteneurs dose unique.

Que faire avec HYLO®Gel lorsque j’utilise un autre collyre?

En cas de traitement complémentaire avec un autre collyre, un intervalle de 30 minutes au moins doit être respecté entre les deux applications.

Avec un autre collyre HYLO®Gel doit toujours être appliqué en dernier lieu.

Puis-je utiliser HYLO®Gel pendant la conduite de véhicules ou l’utilisation de machines?

Comme avec tous les collyres un trouble temporaire de la vision directement après l’application est possible, ce qui peut affecter l’aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines. Par conséquent, les patients sont invités à attendre un moment avant de conduire ou utiliser des machines jusqu’à ce que la vision ne soit plus déficiente.

Combien de fois et pendant combien de temps faut-il utiliser HYLO®Gel ?

HYLO®Gel doit être utilisé selon les directives de votre médecin, ophtalmologiste, optométriste, opticien ou spécialiste des lentilles cornéennes. Normalement, il convient d’appliquer une goutte dans chaque œil trois fois par jour. Au besoin, HYLO®Gel peut être appliqué plus fréquemment. Si vous l’utilisez très souvent (par exemple plus de 10 fois par jour), veuillez consulter un ophtalmologue ou un optométriste. HYLO®Gel convient pour une utilisation à long terme, mais comme pour toute affection, il est recommandé de consulter un médecin si les symptômes persistent.

Dans quel cas ne pas utiliser HYLO®Gel?

HYLO®Gel ne doit pas être utilisé en cas d’hypersensibilité à l‘un de ses composants. Grâce à l’absence d’agent de conservation, HYLO®Gel est particulièrement bien toléré lors d’utilisation à long terme. Dans de très rares cas, des réactions d‘hypersensibilité (sensation de brûlure, larmes) ont été rapportées, qui ont disparu immédiatement après l’arrêt de l’utilisation de l’HYLO®Gel.

Qui peut utiliser HYLO®Gel?

HYLO®Gel convient aux patients de tous âges ainsi qu’aux femmes enceintes et qui allaitent.

Puis-je utiliser HYLO®Gel lorsque je suis enceinte ou pendant l’allaitement?

HYLO®Gel convient aux patients de tous âges ainsi qu’aux femmes enceintes et qui allaitent.

HYLO®Gel convient-il aux personnes qui portent des lentilles cornéennes?

HYLO®Gel a été mis au point pour les patients qui souffrent d’une sécheresse oculaire persistante et sévère. Si votre ophtalmologue ou optométriste a omis que vous portiez des lentilles cornéennes et ce, en dépit de ces symptômes, vous pouvez utiliser HYLO®Gel durant le port de lentilles de contact dures ou souples. Néanmoins, il pourrait apparaitre des traces de frottements sur les lentilles de contact mais qui disparaîtront après quelques clignements d’yeux. HYLO®Gel est compatible avec les lentilles rigides ou souples.

Comment dois-je conserver HYLO®Gel?

Il n’y a pas de conditions particulières de conservation, mais normalement le stockage à température ambiante est recommandé pour l’application la plus agréable. HYLO®Gel peut être utilisé jusqu’à six mois après le premier jour d’utilisation.

Ne pas utiliser après la date d’expiration. Conserver hors de la portée et de la vue des enfants.

Qui puis-je contacter pour plus d’information ou pour rapporter un problème en utilisant HYLO®Gel?

Pour toute question ou rapporter un problème en utilisant HYLO®Gel communiquer avec nous.

» Cliquez ici pour nous contacter

Comment devrais-je entreposer HYLO®DUAL?

HYLO®-DUAL devrait être conservé à une température inférieure à 25°C.

Quand ne dois-je pas utiliser HYLO®DUAL?

HYLO®-DUAL ne doit pas être utilisé si vous êtes sensible à l’un de ses ingrédients. Comme HYLO®-DUAL ne contient aucuns agents de conservation, il est généralement bien toléré. Dans de très rares cas, des réactions d’hypersensibilité telles que des sensations de brûlure ou des larmoiements excessifs ont été signalées, qui ont cessé immédiatement lorsque l’utilisation de HYLO®-DUAL a été interrompue. HYLO®-DUAL ne doit pas être utilisé chez les enfants de moins de 6 ans.

À quelle fréquence et pendant combien de temps puis-je utiliser HYLO®-DUAL?

HYLO®-DUAL peut être utilisé en fonction de votre sentiment personnel ou selon les instructions données par votre médecin, ophtalmologiste, optométriste, opticien, spécialiste des lentilles cornéennes ou pharmacien. Normalement, on instille une goutte de HYLO®-DUAL trois fois par jour dans chaque œil. Si nécessaire, vous pouvez également l’utiliser plus fréquemment. Si vous utilisez HYLO®-DUAL plus fréquemment (par exemple, plus de 10 fois par jour), veuillez consulter votre ophtalmologiste ou optométriste. HYLO®-DUAL convient pour un traitement à long terme. Comme pour tous les problèmes de santé, nous vous recommandons de consulter un professionnel de la santé lorsque vos symptômes persistent.

Puis-je utiliser HYLO®DUAL pendant que je conduis ou pendant que j’opère des machines?

Comme pour toutes les gouttes ophtalmiques, un flou temporaire de la vision peut survenir directement après l’application, ce qui peut affecter la capacité à conduire et à utiliser des machines. Il est donc conseillé aux patients d’attendre un moment que la vision ne soit plus altérée avant de conduire ou d’utiliser des machines.

Combien de temps puis-je utiliser HYLO®DUAL après ouverture?

HYLO®-DUAL peut être utilisé pendant 6 mois après l’ouverture. Pour vous aider à vous souvenir de la première date d’utilisation, l’étiquette de la bouteille contient un espace où vous pouvez noter la date de la première utilisation de la bouteille. Ne pas utiliser au-delà de la date de péremption.

Puis-je laisser d’autres personnes utiliser ma bouteille HYLO®DUAL?

Pour éviter une contamination possible, nous vous recommandons de ne pas laisser d’autres personnes utiliser votre bouteille de HYLO®-DUAL.

Combien y a-t-il de liquide dans la bouteille HYLO®DUAL?

Chaque bouteille de HYLO®-DUAL libère 10 ml de solution, ce qui équivaut à environ 300 gouttes de HYLO®-DUAL qui ont chacun la même taille. Pour des raisons techniques, une petite quantité reste toujours dans le flacon à la fin de l’utilisation.

Où est fabriqué HYLO®DUAL?

HYLO®-DUAL est fabriqué en Allemagne et commercialisé au Canada exclusivement par CandorvisionMD (une division de CandorpharmMD Inc.)

HYLO®DUAL contient-il des phosphates?

HYLO®DUAL est sans phosphate et est généralement très bien toléré.

HYLO®DUAL contient-il des agents de conservation?

HYLO®DUAL est sans agents de conservation et est généralement très bien toléré.

HYLO®DUAL contient-il des antihistaminiques?

HYLO®-DUAL ne contient aucun antihistaminique. HYLO®-DUAL utilise les propriétés de l’ectoïne pour former une barrière épaisse d’eau autour de la cornée.

Puis-je utiliser HYLO®DUAL avec d’autres gouttes ophtalmiques?

Si vous utilisez d’autres gouttes ophtalmiques, nous vous recommandons d’attendre au moins 30 minutes entre les applications et HYLO®-DUAL devrait être utilisé en dernier. Les onguents ophtalmiques doivent cependant toujours être administrées après l’utilisation de HYLO®-DUAL.

Qu’est-ce que l’ectoïne?

L’ectoïne est une molécule qui a une forte capacité de liaison à l’eau. L’eau qui entoure l’ectoïne est liée de façon très compacte et forme une barrière physiologique. Ce “bouclier” d’ectoïne et d’eau protège les membranes cellulaires du contact avec des allergènes et contre les réactions inflammatoires liées au stress environnemental (comme la déshydratation, par exemple par des larmes hyperosmolaires, des rayons UV ou des allergènes aéroportés).

Pourquoi utiliser HYLO®DUAL?

HYLO®DUAL hydrate la cornée et la conjonctive et protège contre l’évaporation excessive des larmes pour soulager les démangeaisons et les brûlures causées par l’inflammation et les allergies.

Qu’est-ce que HYLO®DUAL?

HYLO®DUAL est une solution stérile sans agents de conservation, sans phosphate, contenant 0,5 mg/ml d’hyaluronate de sodium, 20 mg/ml d’ectoïne, un tampon borate et de l’eau.

Puis-je chauffer NACLINOMD dans le four à micro-ondes?

Nous vous recommandons de ne pas placer NACLINOMD dans le four à micro-ondes.

Est-ce que les lingettes NACLINOMD peuvent être jetées dans la toilette après utilisation?

Nous vous recommandons de ne pas jeter la lingette NACLINOMD ou le sachet dans la toilette.

Que signifie 0,9% de chlorure de sodium?

NACLINOMD est humidifié avec une solution de 0,9% de chlorure de sodium de qualité médicale. C’est ce que nous appelons une solution isotonique puisque les cellules de notre corps contiennent naturellement une concentration de sel d’environ 0,9% également. En raison de l’absence d’agents de conservation, de savons et d’autres ingrédients irritants, NACLINOMD est très doux pour la peau du contour des yeux.

Puis-je utiliser NACLINOMD tout en portant des lentilles cornéennes?

Nous recommandons d’insérer les lentilles cornéennes après avoir utilisé NACLINOMD.

Combien de lingettes NACLINOMD sont retrouvées dans une boîte?

Il y a 20 lingettes stériles, emballées individuellement et pré-humidifiées par boîte.

Qu’est-ce que NACLINOMD?

NACLINOMD est une lingette nettoyante stérile, uniquement saline et pré-humidifiée, pour le soin et l’hygiène quotidienne des paupières et des cils. NACLINOMD permet de garder les paupières et les cils propres et humides avant et après les procédures ophtalmiques/chirurgicales. NACLINOMD peut également être utilisé pour le démaquillage en douceur des yeux et le nettoyage mécanique.

Qu’est-ce que c’est OCUNOX®?

OCUNOX® est un onguent ophtalmique stérile, contenant 250 U.I./g de palmitate rétinol (vitamine A), de la paraffine et de l’huile de paraffine, de la lanoline et de l’huile minérale blanche. Un tube contient 5 g.

Pourquoi utiliser OCUNOX® ?

OCUNOX® améliore le film lacrymal et protège la surface de l’œil.

La climatisation, par ex. en voiture ou en avion, le vent, le froid, l’exposition solaire, l’air vicié, la fumée de cigarette peuvent provoquer une sensation de corps étranger ou de sécheresse.

Ces symptômes peuvent également appa- raître après une longue concentration visuelle, par ex. en cas de travail prolongé devant un écran, d’exposition à la télévi- sion ou de conduite nocturne. Le port de lentilles cornéennes peut aussi accroître le risque de sécheresse oculaire.

Grâce à sa texture singulièrement lisse, OCUNOX® procure à vos yeux une hydratation douce en plus de stabiliser le film lacrymal et empêcher l’évaporation des larmes pendant votre sommeil. La vitamine A contenue dans l’onguent est un élément naturellement présent dans le film lacrymal. Elle contribue à la tolérance de l’onguent et l’aide à bien se mélanger aux larmes existantes. Les sensations de brûlure, de sécheresse ou de fatigue sont ainsi atténuées.

Avec OCUNOX® les paupières glissent facilement sur la surface de la cornée et de la conjonctive. Les paupières restent lisses prévenant ainsi la formation de croûtes autour de l’œil. Grâce à OCUNOX® vous pouvez dire adieu aux paupières collées et croûtées au réveil.

Quand faut-il utiliser OCUNOX® ?

OCUNOX® atténue ces symptômes et forme un film protecteur et durable. La teneur en corps gras du produit peut entraîner une gêne visuelle après l’instillation, aussi est- il conseillé d’appliquer OCUNOX® le soir avant le coucher. Au réveil, d’éventuels désagréments peuvent être évités grâce à OCUNOX®.

OCUNOX® peut-on l’utiliser après une chirurgie oculaire?

OCUNOX® ne contient aucun agent de conservation ni phosphate. Il procure à vos yeux une hydratation douce en plus de stabiliser le film lacrymal et empêcher l’évaporation des larmes pendant votre sommeil. La vitamine A contenue dans l’onguent est un élément naturellement présent dans le film lacrymal. Elle contribue à la tolérance de l’onguent et l’aide à bien se mélanger aux larmes existantes. Les sensations de brûlure, de sécheresse ou de fatigue sont ainsi atténuées.

Avec OCUNOX® les paupières glissent facilement sur la surface de la cornée et de la conjonctive. Les paupières restent lisses prévenant ainsi la formation de croûtes autour de l’œil. Grâce à OCUNOX® vous pouvez dire adieu aux paupières collées et croûtées au réveil.

Ce qu’est le palmitate rétinol?

Palmitate de rétinol est l’ester de rétinol (vitamine A) et l’acide palmitique. La vitamine A est absorbée par les aliments que retinylesters ou β-carotène.

Est-ce que OCUNOX® contient un agent de conservation?

OCUNOX® ne contient aucun agent de conservation et est généralement très bien toléré.

Est-ce que OCUNOX® contient phosphate?

OCUNOX® ne contient pas de phosphate, ce qui évite les complications reliées à la formation de dépôts dans la cornée. OCUNOX® est généralement très bien toléré..

Où est OCUNOX® fabriqué?

OCUNOX® est fabriqué en Allemagne et commercialisé au Canada exclusivement par CANDORVISION (une division de Candorpharm Inc.).

Comment utiliser OCUNOX®?

OCUNOX® est facile à utiliser. Avant la première utilisation, vérifier que l’emballage de OCUNOX® est scellé de façon intacte.

Lors de l’application de l’onguent, éviter tout contact entre la pointe du tube et l’œil ou la peau du visage. Dévisser le capuchon de protection. Pencher la tête légèrement en arrière, tirer délicatement la paupière inférieure vers le bas et, en exerçant une légère pression sur le tube, instiller un trait d’onguent dans le sac conjonctival. Fermer lentement les paupières.

Après utilisation, refermer soigneusement le tube. Ne pas plier ni enrouler le tube. Le contenu d’un tube de OCUNOX® est réservé au traitement d’une seule et même personne. Conservér à température ambiante (15-25°C).

Combien de solution se trouve dans le tube OCUNOX® ?

Un tube de OCUNOX® contient 5 g onguent ophtalmique stérile, ce qui correspond à environ 300 applications.

Comment puis-je disposer du tube OCUNOX® ?

Quand il est vide ou a passé sa date d’expiration, le tube OCUNOX® peut être jeté avec les déchets ménagers.

Puis-je partager mon OCUNOX® ?

Ne pas laisser d’autres personnes utiliser votre OCUNOX®.

Pendant combien de temps puis-je utiliser OCUNOX® après l’ouverture?

OCUNOX® peut être utilisé jusqu’à six mois après le premier jour d’utilisation.

Ne pas utiliser après la date d’expiration. ().

Que faire avec OCUNOX® lorsque j’utilise un autre collyre?

OCUNOX® peut complémenter l’utilisation de gouttes oculaires lubrifiantes. Idéalement combiner avec notre HYLO® / HYLO®Gel.

OCUNOX® ne doit pas être appliqué en même temps que d’autres médicaments ophtalmologiques. En cas de traitement concomitant, appliquer OCUNOX® 30 minutes environ après l’application du médicament ophtalmologique.

Que faire avec OCUNOX® lorsque j’utilise un autre onguent ophtalmique?

OCUNOX® ne doit pas être appliqué en même temps que d’autres médicaments ophtalmologiques. En cas de traitement concomitant, appliquer OCUNOX® 30 minutes environ après l’application du médicament ophtalmologique.

Puis-je utiliser OCUNOX® pendant la conduite de véhicules ou l’utilisation de machines?

Si l’application de OCUNOX® s’avère nécessaire dans la journée, sa texture grasse occasionnera une gêne visuelle passagère. Durant cette baisse d’acuité visuelle, il est recommandé de ne pas conduire, manœuvrer des machines ni effectuer quelque autre tâche en position instable.

Combien de fois et pendant combien de temps faut-il utiliser OCUNOX®?

La fréquence de l’application est déterminée en fonction de l’inconfort ressenti et des habitudes de vie de chacun. OCUNOX® peut complémenter l’utilisation de gouttes oculaires lubrifiantes. Idéalement combiner avec notre HYLO® / HYLO®Gel.

OCUNOX® est habituellement appliqué une fois par jour, au coucher.

Avant d’augmenter la fréquence d’utilisation, il est recommandé de consulter un médecin.

Il n’existe pas de restriction dans la durée du traitement.

Dans quel cas ne pas utiliser OCUNOX®?

OCUNOX® ne doit pas être utilisé en cas d’hypersensibilité à l‘un de ses composants. OCUNOX® ne contient pas d’agent de conservation ni phosphate et est généralement très bien toléré.

OCUNOX® ne peut pas être appliqué lors du port de lentilles cornéennes.

Qui peut utiliser OCUNOX® ?

OCUNOX® peut être utilisé sans aucune précaution particulière aussi bien chez l’enfant que chez la femme enceinte ou qui allaite.

Puis-je utiliser OCUNOX® lorsque je suis enceinte ou pendant l’allaitement?

OCUNOX® peut être utilisé sans aucune précaution particulière aussi bien chez l’enfant que chez la femme enceinte ou qui allaite.

OCUNOX® convient-il aux personnes qui portent des lentilles cornéennes?

OCUNOX® ne peut pas être appliqué lors du port de lentilles cornéennes.

Comment dois-je conserver OCUNOX®?

Conservér à température ambiante (15-25°C). Ne pas utiliser après la date d’expiration. ().

Tenir hors de la portée et de la vue des enfants.

Qui puis-je contacter pour plus d’information ou pour rapporter un problème en utilisant OCUNOX® ?

Pour toute question ou rapporter un problème en utilisant OCUNOX® communiquer avec nous.

» Cliquez ici pour nous contacter

©2020 CandorVision (Une division de Candorpharm Inc.)

CP 23073 Montreal, Canada, H4A 1T0.